<< 唐顿庄园 第6季 第5集>>
-
1. I just want to know, did it work?
我就想知道 好使了吗。
-
2. She's going to give you one more chance.
她会再给你个机会。
-
3. Hallelujah!
哈利路亚。
-
4. But mind you, act surprised when she tells you.
别忘了 她说的时候你得装意外。
-
5. I will rival Saint Paul in my astonishment.
我会比圣保罗还震惊。
-
6. Right.
嗯。
-
7. Well, you better get upstairs.
快上楼去吧。
-
8. Oh, and Miss Denker,I don't want to hear another mention of my unfortunate nephew.
对了 丹可小姐，再别提我那个不幸的外甥了。
-
9. Oh, well, that rather depends.
嗯 那得看情况了。
-
10. - On what? - On whether or not
-什么情况 -要看。