<< 唐顿庄园 第6季 第5集>>
-
1. Thank God.
谢天谢地。
-
2. I'll find out if there's anything he needs in the morning.
我早上问问他是不是需要什么。
-
3. I'll walk down there now with some things for her ladyship.
我这就过去给夫人送东西。
-
4. I'll come with you.
我陪你去吧。
-
5. I'm quite relieved.
我真松了口气。
-
6. Of course you are.
当然了。
-
7. No, I didn't think I'd mind one way or the other, to be honest.
不 老实说 我本以为我不会在意呢。
-
8. I must be getting soft in my old age.
肯定是人老了 心也软了。
-
9. Well, don't let the other animals find out, or they'll pounce.
别让其他猛兽知道 他们会扑上来的。
-
10. Leave him alone. Now, we should go.
别说他了 我们走吧。