<< 唐顿庄园 第6季 第8集>>
-
1. My life is not as simple.
我的生活也不再简单了。
-
2. I...just need to be sure I'm being realistic,not living in a fool's paradise and dragging you into it with me.
我需要知道我是否够现实，而不是拉着你跟我一块痴心妄想。
-
3. I'll still take it as a yes.
我还是当你答应了。
-
4. You're down early.
你下来得挺早。
-
5. No, I'm not. Where's Henry?
没有很早 亨利呢。
-
6. - He's gone. - What?
-他走了 -什么。
-
7. He had something in London this evening
他今晚在伦敦有些事。
-
8. and wanted to get back.
需要赶回去。
-
9. I have a mass of letters to write.
我还有一堆信要写。
-
10. - I'm sorry Lord Grantham's left. - Why particularly?
-真遗憾格兰瑟姆伯爵走了 -怎么了。