<< 唐顿庄园 第6季 第9集>>
-
1. Lady Stiles said she'd allow it, just this once.
斯戴尔斯夫人说可以破例这一次。
-
2. - There. - Thank you.
-给 -谢谢。
-
3. I'm sorry, I couldn't get away.
抱歉 我实在抽不开身。
-
4. My darling, you look wonderful.
亲爱的 你看上去容光焕发。
-
5. You look hungry, Papa. What about a tray?
您似乎饿了 爸爸 要吃点什么吗。
-
6. Thank you, no, I had dinner on the train.
谢谢 不了 我在火车上吃过。
-
7. I hope I haven't let you down, missing the flowers.
希望我没让你失望 错过花卉布置。
-
8. No. Papa just resents the hours you spend at the hospital.
没有 爸爸就是气您去医院忙活。
-
9. Hours I'm not spending on him.
因为我没陪着他。
-
10. I'm sure it's quite unconscious.
我相信他不是有意的。