<< 唐顿庄园 第6季 第9集>>
-
1. - But she enjoys it. - That's why they're able to take advantage.
-但她也喜欢啊 -所以他们才得以占便宜。
-
2. What were Tom and Henry doing? It seemed very hush-hush.
汤姆和亨利去做什么了 搞得神神秘秘的。
-
3. Robert, could you bear it
罗伯特 您能不能。
-
4. if I asked you to drive me into the village?
开车送我去村里。
-
5. - What, now? - I'll do it if you lend me the car.
-现在吗 -如果您把车借我 我就送她去。
-
6. No, it's got to be Robert. It won't take long.
不行 非得罗伯特去 不会很久的。
-
7. We'll be back before tea.
我们喝茶之前就能回来。
-
8. - If you insist. - I'm afraid I do, rather.
-如果你坚持的话 -我的确坚持。
-
9. - I wish you'd just tell me. - No, it's a surprise.
-你们告诉我好了 -不行 是个惊喜。
-
10. - I hate surprises. - We're there now, anyway.
-我讨厌惊喜 -我们到了。