<< 绝命毒师 第1季 第3集>>
-
1. - How do you think they got started? - I don't know.
-你觉得他们是怎么抽上的 -我不知道。
-
2. What do you think it was they were
你觉得他们之前。
-
3. all doing before their graduated in their...
都是抽什么毕业的。
-
4. to shooting meth in their dicks?
在注射冰毒之前。
-
5. A gateway drug.
诱导性毒品。
-
6. That's what we call it.
我们这么叫它。
-
7. Dollars to doughnuts, and I shit you not,that gateway drug was marijuana.
我可以肯定地告诉你，所谓的诱导性毒品就是大麻。
-
8. Every time.
概无例外。
-
9. - You understand? - Um, Yeah.
-你明白吗 -明白了。
-
10. So why are you telling me this?
你干嘛跟我说这些。