<< 绝命毒师 第1季 第5集>>
-
1. Then make the right choice, Walt.
沃尔特 那就做个正确的选择。
-
2. You're not the only one it affects.
你不是唯一受这癌症影响的人。
-
3. What about your son?
你的儿子怎么办。
-
4. Don't you wanna see your daughter grow up? I just...
你不想看着你女儿长大成人吗 我只是。
-
5. Of course, I do.
当然 我当然想。
-
6. Skyler, you've read the statistics.
斯凯勒 你也看过统计数据了。
-
7. These doctors...
那些医生们。
-
8. Talking about surviving.
讨论着我还能活的时间。
-
9. One year, two years,Like it's the only thing that matters.
一年还是两年，就好像这是唯一重要的事一样。
-
10. But what good is it, to just survive
而活着又能怎样呢 仅仅是活着。