<< 绝命毒师 第2季 第01集>>
-
1. You done taking pictures?
照片都拍好了吗。
-
2. All right.Let's lay them out flat.
好的 把他放平了准备尸检吧。
-
3. Let me get out of your way here, man.
我还是给你们让个道吧。
-
4. Oh, snap!
见鬼。
-
5. Damn, Ricky. Leave something for the coroner.
瑞奇 给验尸官留点能解剖的东西吧。
-
6. Oh, this is beautiful.
这个太赞了。
-
7. Hey, someone call Jay Leno.
我们能上杰·雷诺的节目了[著名脱口秀主持人]。
-
8. We've got the world's dumbest criminal.
我们碰上了世上最笨的罪犯。
-
9. This guy wasn't murdered.Look.
这家伙不是被杀的 看看这里。
-
10. Big Stuff, here,was moving this guy's body,When the stack must have shifted.
大块头是到这搬这家伙的尸体，肯定是动到了上面那堆东西。