<< 绝命毒师 第4季 第02集>>
-
1. Good.
很好。
-
2. I am serious, too.
我也很认真。
-
3. I have worked 30 years of building this business from nothing,with my own hands and my own sweat and blood.
我在这行辛辛苦苦白手起家，30年才建造了这家洗车场。
-
4. I can appreciate that, truly.
我真心敬佩您。
-
5. So, with that in mind,is there a figure you can quote me?
考虑到这点，您能给我一个具体的数字吗。
-
6. One which you think would adequately--
一个能让您满意的数字。
-
7. $10 million.
一千万。
-
8. Well, let's try 879,000.
不如谈一下879,000这个数字吧。
-
9. Where do you come up with this number?
你怎么得出这个数字呢。
-
10. You pull it from your behind?
瞎编出来的数字。