<< 绝命毒师 第4季 第03集>>
-
1. without returning your phone calls, two days,and I have one minor little incident,and now you're telling me to--
没给你回电话 就两天，就出了一点小插曲，然后你就告诉我。
-
2. I should turn myself in to the police, for God's sake.
我应该去找警察自首 天呐。
-
3. - A minor little incident? - Yes.
-小插曲 -对。
-
4. What minor little incident?
什么小插曲。
-
5. I had an argument with a co-worker.
我跟一个同事起了争执。
-
6. Okay?
好吧。
-
7. And?
然后呢。
-
8. I had an argument.
我们起了争执。
-
9. We were in this bar,and we were discussing
当时在酒吧里，我们正在讨论。
-
10. a particular business strategy,and it got heated and out of control,and he hit me-- once.
一个特别的商务策略，争论过于激烈 无法控制，然后他就打了我 就一下。