<< 绝命毒师 第4季 第04集>>
-
1. I don't know, case work, anything, really.
比如说 案子的事 其他的事。
-
2. Sometimes just talking something through,you know, really can make a difference.
有些事情 也许说出来，就有可能理出头绪。
-
3. I mean, we're definitely not talking,you know, bathtub crank here.
我是说 我们说的绝对不是，那种小打小闹。
-
4. This is a big-ass operation.
这是一个大工程。
-
5. You know, hundreds of pounds a week,maybe more.
一周几百磅，还可能更多。
-
6. So, uh...
那么。
-
7. who is this person? What do you know about him?
这个人是谁呢 对他你了解多少。
-
8. Other than the fact that he's deader than a Texas salad bar
除了他已经死了。
-
9. and has a decent set of pipes?
还收藏了一套不错的管弦乐器之外。
-
10. I'd say he's my guy.
他是我要找的人。