<< 绝命毒师 第4季 第04集>>
-
1. smart enough not to go down that particular road.
足够聪明 不从这条线索追查下去。
-
2. Goose egg, bupkis--
零蛋。
-
3. that's what the cops got.
那帮警察就得到了这个了。
-
4. I wouldn't worry about it.
我不会操那份心。
-
5. What else should I not worry about, Saul, hmm?
我还有什么事不用操心的 索尔。
-
6. Should I not worry that Gus plans to murder me
我是不是也不用担心古斯一逮到机会。
-
7. at the first chance he gets?
就要杀我。
-
8. Should I not worry that my drug-addicted partner
我是不是也不用担心我吸毒成性的搭档。
-
9. doesn't seem to care whether he lives or dies?
无所谓自己的死活。
-
10. You should see his house.
你该看看他的房子。