<< 绝命毒师 第4季 第11集>>
-
1. I don't know. It feels wrong.
我也说不好 就是感觉不太对。
-
2. It feels wrong?
感觉不太对。
-
3. To me, it does. Uh-huh.
我是这样感觉的。
-
4. I'm not judging you or Walt.
我不是对你和沃尔特有成见。
-
5. I'm just saying I feel uncomfortable with it.
只是我心里不太舒服。
-
6. Well, um, Ted,the whole reason we're in this mess
泰德，我们之所以陷入今天的困境。
-
7. is because you had me cooking your books.
都是因为你让我帮你做假账。
-
8. So when did wrong
你这个始作俑者。
-
9. suddenly become a problem for you?
几时学会"不作恶"了。
-
10. Now, hold on. That was a one-time measure.
打住 当时不过是一时情急。