<< 绝命毒师 第4季 第11集>>
-
1. I took an honest attempt to protect my employees
我当时是一心为了保护我的员工。
-
2. and save my dad's company.
挽救我父亲的公司。
-
3. And it might've been a mistake,but that's no reason to go out and make another.
那或许是个错误，可也不说明我现在应该错上加错。
-
4. No, Ted. This is the big mistake right here.
不 泰德 眼前这才是大错特错。
-
5. You owe the federal government $617,000.
你欠联邦政府61万7千美金。
-
6. If you do not pay them, they will come after you,and then they will come after me.
你不还钱 他们不会放过我，然后会追查到我。
-
7. And if they audit my business,find out that Walt and I paid for it
如果他们来审查我的生意，就会发现我和沃尔特买下洗车场。
-
8. with close to a million dollars
花的将近一百万美元。
-
9. in untaxed gambling winnings,we will go to prison,where you will already be.
都是未上税的赌博收入，我们也会进监狱，去陪你。
-
10. Do you understand?
你明白了没有。