<< 绝命毒师 第4季 第11集>>
-
1. - It's gonna cost you. - How much?
-需要花费... -多少钱。
-
2. The last quote I got on the deluxe was 125 grand.
我最后一次得到的顶配报价是12万5千。
-
3. But you got four people to vanish.
你有四个人需要消失掉。
-
4. It's gonna be at least half a million.
至少得50万才行。
-
5. - And he accepts cash only. - I've got the money. Now come on.
-而且他只收现金 -我有现金 赶紧。
-
6. - Please! - Here.
-拜托 -给。
-
7. Okay.
好。
-
8. This-- This is a vacuum cleaner repair company.
这是一家吸尘器修理公司。
-
9. What'd you expect, Haji's Quick-Vanish?
你以为会是什么名头 伊斯兰快速藏匿公司不成。
-
10. I don't even know the guy's name.
我根本不知道这人的名字。