<< 绝命毒师 第4季 第11集>>
-
1. He'll put you up in a safe house until everything is set.
万事具备前他会把你妥善安置。
-
2. But you gotta bring the money.
可你得带好现金。
-
3. He doesn't lift a finger unless he's paid in full.
他没全额收款前是不会出一分力的。
-
4. Okay.
好。
-
5. - Saul - Can't say it's been a pleasure,- but-- - I need you to do one more thing for me.
-索尔 -我不能说这是我的荣幸，-可 -我要你再为我做一件事。
-
6. You need to call the DEA,and you need to tell them that Gus has a hit out on Hank.
你得打电话到毒品管制局，你得告诉他们古斯要对汉克下手。
-
7. No, you have to do it for me.
不 你一定得帮我。
-
8. Buddy, I gotta go on living here.
兄弟 我还要在这儿混呢。
-
9. I'm way too comfortable in my wingtips-
我活得很爽 还不想寻死。
-
10. Just call anonymous then.
那就打匿名电话。