<< 绝命毒师 第5季 第03集>>
-
1. I appreciate what you say and all, But the man is dead.
很感谢你这么说 但是那个人已经死了。
-
2. Okay? The lab's a hole in the ground.
好么 实验室已经烧没了。
-
3. - I just don't see it. - I've got something new.
-我看不到可能 -我重新开始了。
-
4. It's just starting up. It's gonna make you whole.
已经开始起步 会把你的钱补上。
-
5. Something new? With the feds looking at you?
重新开始 顶风作案。
-
6. - How? - "How" Is my business.
-怎么做 -"怎么做"是我的事情。
-
7. Hanging tight's your business.
坚持住是你的事情。
-
8. Your family's gonna be fine. You will be made whole.
你的家人会没事的 你的钱会补上的。
-
9. Now, you got my word.
我向你保证。
-
10. You need more?
你还需要别的么。