<< 绝命毒师 第5季 第05集>>
-
1. kind of coded message or otherwise tip him off,I am gonna pull out my pistol
传递信息或者干脆通风报信，我就掏出我的手枪。
-
2. and shoot you in the head.
爆了你的头。
-
3. Same goes for panicking,breaking down into tears.
要是你表现出恐慌，或者哭了也是一样的待遇。
-
4. Remember how you like to do that?
还记得你多喜欢哭鼻子吗。
-
5. If it happens this time,I am going to pull my pistol out,and I am going to shoot you in the head.
如果这次还哭，那我就掏出手枪，一枪爆了你的头。
-
6. Look at me, not at them.
看着我 别看他们。
-
7. Lydia, look at me.
莉迪亚 看着我。
-
8. If you make Schrader suspicious
如果你以任何方式。
-
9. in any way,any way at all,tell me what's gonna happen next.
让施拉德起了疑心，不管什么方式，接下来会发生什么。
-
10. You'll pull out your gun and shoot me.
你会掏出你的枪打死我。