<< 绝命毒师 第5季 第05集>>
-
1. at the Department of Homeland Security.
运输安全局都会收到信号。
-
2. But what you don't know, and I do,because my job requires me
但你们不知道而我却知道的，因为工作需要。
-
3. to keep track of my buyers' shipments--
我知道买家的出货时间。
-
4. This is dark territory.
这一片是黑色地带。
-
5. -What's that? -Train-speak for an area of no contact.
-什么意思 -无法对外联络。
-
6. It's a dead zone.
就是信号盲区。
-
7. No automated supervision system,no alarms, no contact with control.
自动监督系统无效，没有警报 无法和控制中心联络。
-
8. What about cell phones?
那么手机呢。
-
9. - Crew could just call the cops. - No cellular either.
-他们可以直接报警 -也没手机信号。
-
10. I'm telling you, it's the perfect place.
我保证 这是完美的地点。