<< 绝命毒师 第5季 第12集>>
-
1. Uh, A.A. meeting off the 40.
40号公路下面的互助会。
-
2. His buddies, Beaver and what's-his-name?
他哥们 海狸和那谁来着。
-
3. Uh, Badger and skinny Pete.
是猴子和瘦彼得。
-
4. Yeah, no, he's not with them.
对 不过他没和他们一起。
-
5. They could be covering for him.
他们可能在替他打掩护。
-
6. I posed as a meter reader.
我假扮抄表员。
-
7. I put a bug in the tall kid's mom's place.
在那高个孩子老妈家装了窃听器。
-
8. For three hours straight,all he talked about was something called Babylon 5.
整整听了三个小时，他光叨叨《巴比伦五号》了。
-
9. I check with my gal at A.P.D.
我还问了市警局一妞。
-
10. Uh, she said Pinkman's not in their system,so the cops don't have him.
她说平克曼没在系统里，所以还没被条子抓。