<< 绝命毒师 第5季 第12集>>
-
1. Last week, you were upset about the new parking rules.
上周 你对新停车规定不满意来着。
-
2. Marie?
玛丽。
-
3. Saxitoxin.
蛤蚌毒素。
-
4. "Derived from shellfish.
提取自贝类动物。
-
5. "Produces a flaccid paralysis that leaves the victim conscious
可导致松弛性瘫痪 让受害者。
-
6. "through a progression of symptoms.
在一系列症状中保有意识。
-
7. Death occurs from respiratory failure."
最终窒息而死。
-
8. That is definitely a contender.
这种药就不错。
-
9. Marie,you're not ready to fill me in here,that's fine.
玛丽，你没准备好跟我说细节，没关系。
-
10. But I want you to listen.
但你要听着。