<< 绝命毒师 第5季 第16集>>
-
1. Just this afternoon,I had an extra $200,000
就在今天下午，我本来可以很高兴的。
-
2. that I would have loved dearly
把另外20万美元。
-
3. to leave on top of this table.
放在这堆钱上面。
-
4. Instead,I gave it to the two best hitmen west of the Mississippi.
但是，我雇了两个密西西比西部最好的杀手。
-
5. Now,whatever happens to me tomorrow,they'll still be out there.
现在，无论我明天会发生什么事，他们会一直待在外面。
-
6. Keeping tabs.
监视你们。
-
7. And if,for any reason,that my children do not get this money,a kind of...
如果，不管任何缘故，我的孩子没有拿到这笔钱，某种。
-
8. countdown will begin.
倒计时就要开始了。
-
9. Maybe a day or so later,maybe a week, a year,when you're going for a walk in Santa Fe
或许一天左右的时间，或许一周 一年，当你们在圣达非或曼哈顿。
-
10. or Manhattan or Prague, wherever,and you're...
或布拉格等任何地方散步的时候，当你们正在。