<< 绝命毒师 第5季 第16集>>
-
1. - This is different. - They're completely--
-这也太诡异了 -这两者完全...。
-
2. Oh, come on, are you the man I married?
拜托 你还是跟我结婚的那个人吗。
-
3. I am the guy who wants to end this ridiculous conversation,Kick off my shoes,and have a very large glass of wine.
我才是想结束这段荒谬对话的人，把鞋脱掉，来喝一大杯葡萄酒。
-
4. Well, I'm gonna tell you to be my guest.
我会告诉你 随便。
-
5. All right, wait.
好了 等等。
-
6. The answer is...
答案就是...。
-
7. 21.
21餐厅。
-
8. - No. - Yes.
-不是吧 -就是。
-
9. Yes, because it has history.
是的 因为有一定历史了。
-
10. Come on.
拜托。