<< 纸牌屋 第1季 第02集>>
-
1. Fine, we'll do it on Friday.
好吧 那就周五。
-
2. Is all the paperwork ready?
文件都准备好了吗?。
-
3. Some of the more senior people are trickier. There's severance and...
资深员工比较麻烦 有资遣费以及…。
-
4. -But we shouldn't run into any legal issues. -No, no.
- 但不该有法律问题 - 没有。
-
5. We use at-will employment contracts across the board.
我们和员工签订的 都是自由雇佣合约。
-
6. We'll get started first thing Friday.
周五一早就开始。
-
7. I want all of the exit interviews done by lunch.
午餐前要完成 所有员工的离职面谈。
-
8. Claire, I just can't help but think that this is a mistake.
克莱儿 我真的觉得这样不妥。
-
9. -We've discussed this already, Evelyn. -I know, I know.
- 我们已经谈过 艾薇琳 - 我知道。
-
10. But I just have to say it for the sake of my conscience.
我这么说只是为了我的良知。