<< 纸牌屋 第1季 第02集>>
-
1. Address. Directions. There's an e-ticket in your name.
地址和路线 帮你买的机票。
-
2. Your flight leaves at 6:30. You should head to the airport.
6点半的飞机 你该出发去机场了。
-
3. This is coming from Frank?
法兰的意思？。
-
4. No. This is coming from no one.
不 不是任何人的意思。
-
5. You have the flu and you're calling in sick.
你今天感冒要请病假。
-
6. -What's that? -What's what?
- 那是什么？ - 什么是什么？。
-
7. Is that a hickey?
那是吻痕吗？。
-
8. Are you whoring around again?
你又开始嫖妓了？。
-
9. No. I have a girlfriend.
不 我有女朋友。
-
10. You mean your little office romance.
你是指你的办公室恋情。