<< 纸牌屋 第1季 第02集>>
-
1. What do you know about that?
你知道些什么？。
-
2. When it comes to your life, Peter, and what I know about it,you should assume that there's no such thing as a secret.
彼得 就我对你人生的了解程度，你应该是没什么秘密。
-
3. Stay in touch.
保持连络。
-
4. You call me on my cell, never at the office.
有事打我手机 千万别打到公司。
-
5. Good luck.
祝你好运。
-
6. Knock 'em dead, tiger.
加油。
-
7. How are we?
怎么样？。
-
8. Over-tired, under-caffeinated, but we're making progress.
很累、喝很多咖啡 但有进展。
-
9. Less than a week to go.
剩不到一周了。
-
10. -Yeah, we'll do our best. -You what?
- 我们会尽力 - 你们会怎样？。