<< 纸牌屋 第1季 第02集>>
-
1. Is it the rowing machine?
因为健身器材的事？。
-
2. -You tell me. -It's the rowing machine.
- 你说呢？ - 果然是为了健身器材。
-
3. You haven't used it.
你都没用。
-
4. How do you know I haven't?
你怎么知道？。
-
5. Francis.
法兰斯。
-
6. You know I don't like to be managed.
你知道我不喜欢被操控。
-
7. I'm not trying to manage you.
我没有操控你。
-
8. I just don't want to outlive you by 25 years.
我只是不想比你多活25年。
-
9. I must walk three miles a day around that Capitol. I'm constantly on my feet.
我每天在国会大楼走五公里 成天在走动。
-
10. And do you know how many calories the brain burns?
你知道用脑要消耗多少大卡吗？。