<< 纸牌屋 第1季 第02集>>
-
1. Not a single sentence, word, comma or period.
一字一句或标点符号都不是。
-
2. If memory serves me, it was Mr. Kapeniak who wrote it.
我若没记错的话 应该是位卡普奈先生写的。
-
3. Why on earth he's trying to claim that I did is beyond me.
他为何一口咬定说是我写的 我无从得知。
-
4. Let me further say that I am a strong supporter of the state of Israel.
但我必须进一步声明 我非常支持以色列。
-
5. As the most stable country in the region and our strongest ally...
它是中东地区最稳定的国家 也是我们最有力的盟友…。
-
6. It's Frank Underwood for Cathy.
法兰安德沃找卡西。
-
7. ...in any peace process.
…推动任何和平政策。
-
8. Because without the stability of Israel, there can be no Palestine.
因为少了以色列的稳定性 就不可能有巴勒斯坦。
-
9. CNN, right now.
马上看CNN。
-
10. -"Without Israel there can be no Palestine"? -I've got it on.
- 「少了以色列就不可能有巴勒斯坦」？ - 我在看。