<< 纸牌屋 第1季 第02集>>
-
1. I can link Kern directly to the Williams editorial.
我找到凯恩 和那篇社论的直接关系。
-
2. -What? -I've got a guy named Roy Kapeniak,who was on the editorial staff when Kern was there.
- 什么？ - 我找到一个叫罗伊卡普奈的人，凯恩当编辑时他也在编辑部。
-
3. Hey, Twitter-twat. WTF?
推特小贱人 搞什么鬼啊？。
-
4. Wait, wait, wait. Roy what?
等等 罗伊什么？。
-
5. Kapeniak. A classmate of Kern's.
卡普奈 他是凯恩的同学。
-
6. I have him on record saying Kern wrote every word of the editorial.
他说那篇社论 每个字都是凯恩写的。
-
7. Let's move this into my office. Zoe, Lucas.
乔伊、卢卡斯 到我办公室。
-
8. Janine!
珍妮！。
-
9. Let me once and for all say this definitively.
容我一次把话讲清楚。
-
10. I didn't author that editorial.
那篇社论不是我写的。