<< 纸牌屋 第1季 第02集>>
-
1. I'll have to ask you to stay back, Congressman.
我必须请你退后 议员。
-
2. What's going on?
怎么了？。
-
3. Some guy was trying to get into the building.
有个人想要闯进去。
-
4. When we said no, he started tearing his clothes off.
我们把他拦下来后 他突然开始脱衣服。
-
5. Nobody can hear you. Nobody cares about you.
没有人听得到你 也没有人在乎你。
-
6. Nothing will come of this.
这一点意义都没有。
-
7. Why don't you let these nice gentlemen take you home?
不如让这两个人送你回家？。
-
8. Cover him up. It's cold out here.
找东西给他盖 外面很冷。
-
9. You heard the congressman. Cover him up.
你听到议员说的了 找东西给他盖。
-
10. Francis?
法兰斯？。