<< 纸牌屋 第1季 第02集>>
-
1. But then again, I'm not a betting man.
但话说回来 我不是个爱赌的人。
-
2. No, you always like a sure thing.
你总是喜欢有把握的事。
-
3. When it avails itself. Goodnight, Remy.
如果能够的话 晚安 瑞米。
-
4. Goodnight, Frank. See you around.
晚安 法兰 后会有期。
-
5. Hopefully less and less now.
希望越来越少。
-
6. Oh, no, I charged the wrong thing. What did you have again?
抱歉 我算错了 你点的是什么？。
-
7. Medium decaf latte.
中杯无因拿铁。
-
8. Med, latt, dec...
中杯无因拿铁…。
-
9. -I don't know how to get it to go back. -This one and this one.
- 我不知道怎么退出去 - 按这个然后这个。
-
10. -This one? -No. Let me do it.
- 这个？ - 不是 我来吧。