<< 纸牌屋 第1季 第11集>>
-
1. I explained our reasoning to Jim and hoped he wouldn't think I was off my rocker.
我向吉姆解释原因 希望他不会以为我疯了。
-
2. I did at first, but the President made some very good arguments.
我一开始是这么认为 不过总统提出很棒的论政。
-
3. It's a bold move, Frank. I'm very impressed.
法兰 这是很大胆的一步 很高明。
-
4. Well, thank you, sir, for being open to the idea.
长官 谢谢你这么愿意接纳建言。
-
5. And thank you, Mr. President, for taking the risk.
也谢谢总统先生愿意冒风险。
-
6. We'll need to work this out step-by-step.
我们需要按部就班来实行。
-
7. -The execution has to be perfect. -Where are things with Russo?
- 必须完美执行 - 鲁索呢？。
-
8. -Any word from him yet? -We're still trying to locate him.
- 有他的消息吗？ - 我们仍试图在找他。
-
9. -Well, is there any cause for worry? -It's been two days.
- 有需要担心的地方吗？ - 已经两天了。
-
10. I am a bit worried, I have to admit.
我得承认我有点担心。