<< 纸牌屋 第1季 第11集>>
-
1. I mean, this must be an extremely difficult moment for him.
他这时候一定很难熬。
-
2. We're hoping he'll reach out shortly.
希望能快点找到他。
-
3. Let's get our people on it. I want to know where he is.
我们派人找他 我要知道他人在哪里。
-
4. Now, once he withdraws, we have to move quickly.
现在只要他一退选 我们就得赶快行动。
-
5. We'll make a joint statement, as you proposed.
我们要如你提议的 发表联合声明。
-
6. It's a clear message, I think.
我想这是很清楚的讯息。
-
7. Pennsylvanians matter to us, and we're not gonna let them down.
宾州对于我们很重要 我们不能弃守。
-
8. That's right. I'll say that Jim's an invaluable asset to the White House,but that I have great admiration for the sacrifice
没错 我认为吉姆 对白宫是很重要的资产，但是我更钦佩他愿意。
-
9. he's willing to make for the people of his home state.
为了家乡选民做牺牲。
-
10. And you should not accept his resignation until he's elected.
在他当选之前 你不该接受他辞职。