<< 纸牌屋 第2季 第02集>>
-
1. I lean more toward Raymond's thinking.
我更倾向于雷蒙德的想法。
-
2. If we antagonize the Chinese we could undo years of progress.
如果引起中方的反感 那多年的努力都白费了。
-
3. Allow me to do this quietly, with a soft touch.
我可以低调行事 绝不会使强硬手腕。
-
4. I won't antagonize them, sir.
我不会激怒他们 先生。
-
5. The last thing we want to do is rock the boat.
我们最要不得的就是自找麻烦。
-
6. What do you have in mind, Catherine?
你想怎么办 凯瑟琳。
-
7. A suggested agenda.
建议性议程。
-
8. Not a demand.
而不是作为要求。
-
9. We'll keep it mid-level. I won't get anywhere near it.
这件事由中层出面 我根本不插手。
-
10. Raymond?
雷蒙德。