<< 纸牌屋 第2季 第02集>>
-
1. You can't waste your money on --
你不能把你的钱浪费在...。
-
2. If I funnel my PAC money
如果我找到那些还持观望态度的人。
-
3. to some folks who are on the fence,round up a couple dozen commitments before you announce,that would make you an instant contender.
把我的政治行动委员会资金给他们一些，在你正式宣布前 拉拢一些支持者，那你立刻就是有力竞争者。
-
4. Now tell me that's a waste.
你说这是浪费吗。
-
5. We're talking hundreds of thousands.
这可是几十万啊。
-
6. It's not a Christmas present, Jackie.
这可不是圣诞礼物 杰姬。
-
7. With you as whip I have a strong ally in the leadership.
如果你是党鞭 我就在领导层有了坚定的盟友。
-
8. I stand to gain as much as you.
我的获益不比你少。
-
9. Hang on one second.
稍等片刻。
-
10. I don't know where the...
我不知道哪里...。