<< 纸牌屋 第2季 第04集>>
-
1. I don't know.
我不知道。
-
2. Companionship?
为了陪伴我吗。
-
3. Yes.
是的。
-
4. More importantly, a reminder that I am never
更重要的是 提醒我自己。
-
5. more than one wrong move away from life in a cage.
我距离被关进笼子也只有一步之遥。
-
6. You stay.
你留下来。
-
7. I'll walk you through every line of code I intend to write,every attempt I make to breach the wall.
我让你看看我要写的全部代码，我对防火墙的每一次攻击。
-
8. If we get caught, you don't get to plead ignorance.
如果我们被抓 你不能说自己一无所知。
-
9. We go down together.
我们一起进去。
-
10. No, I didn't sign up for Bonnie and Clyde.
不 我不是来玩雌雄大盗的。