<< 纸牌屋 第2季 第06集>>
-
1. So you haven't spoken to him yet.
你俩还没谈过。
-
2. I want to offer him something he can agree to.
我想向他提出他会同意的条件。
-
3. Well, he doesn't have much of a choice.
他没什么选择。
-
4. Why are you cornering him?
你为什么要把他逼入绝境。
-
5. I'm cutting the rate by half. I'd call that liberating him.
我把价钱减半 这是在帮他啊。
-
6. You know that's not how he'll see it.
你知道他可不这么看。
-
7. This trade war is preventing the refinery
这场贸易战让北京方面。
-
8. from being approved in Beijing.
迟迟不批准精炼厂项目。
-
9. His co-venture with Feng is not our highest priority right now.
目前 他跟冯的合资项目不是最重要的。
-
10. A rare earth refinery solves this crisis permanently.
稀土精炼厂能一劳永逸地解决这场危机。