<< 纸牌屋 第2季 第06集>>
-
1. Business hasn't started. You haven't walked out that door yet.
不谈公事 你还没出门呢。
-
2. Watch me.
看好了。
-
3. Thank you, Jackie.
谢谢你 杰姬。
-
4. We're going to the White House.
我们去白宫。
-
5. Little John on the move.
小约翰在移动。
-
6. We raise the bet. We get FERC involved.
我们提高赌注 把联邦能源管理委员会拉进来。
-
7. An investigation?
调查吗。
-
8. We don't need Congress to activate the Regulatory Commission.
我们不需要国会来调用能源委员会。
-
9. But a price-fixing review? That would take months.
但是价格听证 会耗费好几个月。
-
10. Again, it's the threat. Not the actuality.
再说一次 只是威胁 不是真的。