<< 纸牌屋 第2季 第06集>>
-
1. But, Tom...
但汤姆。
-
2. Rachel Posner exists.
瑞秋·波斯纳确有其人。
-
3. I haven't been able to find her, but I've proven she's not a fantasy.
我找不到她 但我已经证实她不是捏造的。
-
4. The same goes for Roy Kapeniak. These people were born.
罗伊·科佩尼科也是 这些人确实存在。
-
5. They have social security numbers, past addresses, past --
他们有社保号码 既往住址...。
-
6. And so does everyone from California to Maine.
全美各地的每个人都是如此。
-
7. Have I conspired with all of them?
我和他们都有共谋吗。
-
8. You have to admit there are some troubling details regarding the DUI.
你得承认 酒驾问题确实有些解释不清的细节。
-
9. You know, people say the same thing about Area 51.
要知道 人们也是这么说51区的。
-
10. You can conjure up little gray men if you really want to.
你可以尽情想象。