<< 纸牌屋 第2季 第08集>>
-
1. Linda, I don't know what to say.
琳达 我不知道该说什么好。
-
2. It's clear the president sees you as a friend.
很显然总统把你当朋友看。
-
3. I've never been that to him.
但没把我当过朋友。
-
4. But his job is bigger than friendship.
但是他的工作超过友谊。
-
5. It's bigger than you and me.
比我们俩都要重要。
-
6. I just hope you'll look out for him the way I've tried to do.
我希望你能好好辅佐他 弥补我的遗憾。
-
7. I will.
我会的。
-
8. And I'll treasure this.
我也会好好珍惜这枚勋章。
-
9. Goodbye, Mr. Vice President.
再见 副总统先生。
-
10. I've never thought higher of her than I do at this moment.
我从未像此刻这样尊敬她。