<< 纸牌屋 第2季 第12集>>
-
1. And Doug? Let's make sure we're airtight on everything else.
道格 一定确保其他方面我们万无一失。
-
2. No Achilles heel.
不能有软肋。
-
3. Yes, sir.
是 先生。
-
4. "Cry, 'Havoc,'" Said he who fought chaos with chaos,"And let slip the dogs of war."
"灾难来临了" 用混乱对抗混乱的人说，"让我们释放战争恶魔"。
-
5. Missed appointments. No contact in weeks. You know the rules.
失约 数周不联络 你知道规矩。
-
6. I'd like to speak to Agent Green, please.
我要跟格林特工谈。
-
7. What are you up to?
你想干什么。
-
8. Put Green on the fucking line, please.
给格林打电话。
-
9. Anything you have to say, you can discuss it with me.
不管你想说什么 都可以跟我说。
-
10. What I have to say is way above your pay grade.
我要说的事远远超出了你的级别。