<< 老友记 第3季 第02集>>
-
1. Hi, Richard, it's Monica.
你好 理查 我是摩妮卡。
-
2. Listen, I did something kind of crazy tonight.
我今晚做了一件疯狂的事。
-
3. Maybe I'm getting my period or something. I don't know.
或许我大姨妈快来了 我也不知道怎么回事。
-
4. How did you do that? I don't know!
你是怎么做的 我不知道。
-
5. Goodbye. No!
再见 不。
-
6. Okay, I've got two cabs and no people! Go, go, go!
好 我叫到两辆计程车 但没人下来 走吧 走吧。
-
7. Maybe we can call the phone company to change the message?
或许我们可以打给电话公司 也许可以改掉那个留言。
-
8. They could change his number.
也许可以把他的电话号码改掉。
-
9. I think after this, he'll be doing that himself.
我想经过这件事 他会自己处理了。
-
10. Rachel!
瑞秋。