<< 老友记 第3季 第14集>>
-
1. Well, you know, two regulars, ahem...
嗯 有两个是正常的…。
-
2. ...and, uh, one that barely qualifies.
有一个勉强算是奶头。
-
3. Uh, what? Nothing. I...
怎么了 没事 我…。
-
4. I just remembered. I have to leave.
我刚想起来 我得走了。
-
5. You, uh...? You have to leave? Now? How come?
你现在得走了 现在 为什么。
-
6. Well, it's nubbin. Nothing.
嗯 是奶头… 没事。
-
7. Um, you know what? I'll see you later. Okay.
我们晚点再见 好吗。
-
8. Oh. I thought you weren't coming.
我以为你不来了。
-
9. Where were you? Come here. Come here.
去哪了 过来。
-
10. Okay. Don't get mad, okay?
好 不要生我的气。