<< 老友记 第3季 第14集>>
-
1. I mean, the only thing I need to know is how much it bothers you...
我只要知道 有多困扰你…。
-
2. ...because I don't like wasting my time.
因为我不想浪费我的时间。
-
3. Am I wasting my time?
我在浪费我的时间吗。
-
4. No. No, I don't think so. Okay.
不 我不这么认为 好。
-
5. It's just like anything else. You just have to get used to it.
跟其他事情一样 你只是得习惯。
-
6. What's that?
那是什么。
-
7. That's my nubbin.
那是我的小点。
-
8. What's a nubbin?
什么是小点。
-
9. It's kind of a, uh... A third-nipple kind of thing.
有点像… 第三个奶头之类的。
-
10. Do you have three nipples?
你有三个奶头。