<< 老友记 第3季 第18集>>
-
1. Oh, no.
喔 不。
-
2. Did, um... Did she say why?
她有说为什么吗。
-
3. Uh, no, not really. Just that I was too young.
她没说 她只说我太年轻。
-
4. I don't see how I could suddenly be too young...
我不懂为什么突然间我变的年轻了。
-
5. ...because I'm older than I was when we first got together.
我比我们刚在一起时还老。
-
6. Yeah, yeah, no, I don't...
对 不 我不…。
-
7. I don't know. But you know what? Maybe it's just all for the best.
我不知道 你知道吗 或许这样子也好。
-
8. Well, yeah, if the best is like unbelievable pain.
对 但是我好痛苦。
-
9. Oh, sweetie.
甜心。
-
10. You know, I was just finally happy.
我终于找到幸福。