<< 老友记 第3季 第20集>>
-
1. Oh. That's great. You're kidding. That's great.
你在开玩笑 太棒了 太棒了。
-
2. Oh, it was so amazing.
真的很棒。
-
3. After the lovemaking...
跟她做爱后…。
-
4. Oh, my.
天啊。
-
5. I just watched her sleep for, like, hours.
我看着她沉睡 一看就好几个小时。
-
6. Just breathing in... Huh.
她只是在吸气。
-
7. ...and breathing out.
吐气。
-
8. And I knew she was dreaming because her eyes kept going like this:
我知道她在做梦 因为她的眼睛是这样的。
-
9. I'm telling you, Joanna's got it all wrong, okay?
我得说乔安娜误会了 好吗。
-
10. All I said was, "This was fun. Let's do it again sometime.
我只是说"这真的很好玩 我们有空再出来"。