<< 老友记 第3季 第21集>>
-
1. ...I hope you remember that that chick is not a toy.
我希望你记得那只小鸡不是玩具。
-
2. What thing? What is this thing?
到底有什么事。
-
3. Aw, I was kind of supposed to be on TV tonight for the Discovery Channel.
今晚我原本要上探索频道的节目。
-
4. Oh, my God.
天啊。
-
5. Ross, why didn't you tell me that?
罗斯 为什么你不告诉我。
-
6. Ah, I knew that if I told you, you'd make me go...
我知道我跟你说的话 你会坚持我一定要去。
-
7. ...and I knew you needed someone to be with you tonight. Come on.
我知道今晚你需要人陪你 来吧。
-
8. Come on. I cannot believe you.
来吧 我不敢相信你。
-
9. What? That is the sweetest thing.
什么 你对我太好了。
-
10. You should get some sleep.
你该睡一下。