<< 纸牌屋 第3季 第01集>>
-
1. when I brought up Cathy. I was just--
你不该当大使 我只是...。
-
2. We made a deal,and now you're trying to back away from it.
我们早说好了，现在你却要食言了。
-
3. - That is not true. - Then you would've told Cathy
-不是这样的 -那你就会告诉凯茜。
-
4. it's happening to make her peace with that.
事情就是这样 让她接受。
-
5. - It's not that simple. - Yes, it is.
-没那么简单 -就是那么简单。
-
6. - You're the president. - I can't control Congress.
-你是总统 -我不能控制国会。
-
7. I'm trying to get two major initiatives off the ground
我想启动两项重要项目。
-
8. and every move I make will have an effect.
我的每一步行动都将产生影响。
-
9. We agreed to this before we ever stepped foot in this house.
我们早在走进白宫之前就已经说定了。
-
10. - I know what we agreed to. - How am I supposed to run for office
-我知道我们说定了 -如果我没有。