<< 纸牌屋 第3季 第06集>>
-
1. If they meant nothing to you, you would have held your ground.
如果真是这样 你就会坚守立场了。
-
2. But you want to be respected abroad as much as you are at home.
但你希望在国外和在国内一样受到尊敬。
-
3. And I came here out of respect, Viktor.
而我是怀着敬意而来 维克多。
-
4. And I sympathize with the situation you're in.
我对你的处境感同身受。
-
5. That we're both in.
我们都深陷其中。
-
6. Let's not let Michael Corrigan
不要让迈克尔·科里根。
-
7. dictate the course of nations.
决定国际形势的走向。
-
8. Can we at least discuss
我们至少讨论下。
-
9. what a statement from me might look like?
如果由我发言应该怎么说。
-
10. You look exhausted.
你看上去精疲力竭。