<< 纸牌屋 第3季 第06集>>
-
1. Not for myself, not for us.
不是为我自己 不是为我们。
-
2. I felt we owed him more than a few false words.
为了他 我们也不该做一份虚伪的声明。
-
3. So you want me to forgive you? To say that it was okay?
你是要我原谅你 告诉你没关系吗。
-
4. - No. - Because I can't do that.
-不 -因为我做不到。
-
5. I'm not asking you to.
我没这意思。
-
6. Then why are we even discussing it?!
那我们为什么还要讨论这个。
-
7. Because I want you to know why.
因为我想让你知道原因。
-
8. I don't care why.
我不在乎原因。
-
9. I don't care what your reasons are.
我不在乎你的原因是什么。
-
10. There is no reason that can possibly convince me
没有任何原因。